译文
谁(shui)说那端午节避邪的五色丝线能(neng)救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后(hou)重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声(sheng)和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
人们都说在各种果树中,唯有枣(zao)树既平凡,又粗鄙。
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱(ling)女在清唱着青春永恒的歌谣。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
注释
①沉珠浦:河岸的美称。浦,江岸。
⑵二十年来:柳宗元和刘禹锡二人同时中进士,到作此诗时已度过了二十二个春秋。
举杯断绝歌路难:因要饮酒而中断了《行路难》的歌唱。断绝:停止。
诗人用以自比像颜回一样贫穷。春兴:指春天开始耕种。兴:始,作。
4、状:形状