译文
其一
心里咋就难忘农民(min)耕种苦,好像听到饥民受冻不(bu)绝声。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹(tan)息。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
我(wo)也算没有糟踏国家的俸禄。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从(cong)。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比(bi)流星坠落还(huan)要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分(fen)狼狈。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
注释
⑨荒:覆盖。
⑴《全唐诗》此诗题下有注:一作严维诗,题作送李端。李端:作者友人,与作者同属“大历十才子”。
12.赤子:人民。
(30)禹、汤、文、武——夏禹、商汤、周文王、周武王。唐尧、虞舜和这些人,都是“正统”史家传称的我国古代史上的贤君。
刑:受罚。
⑥羁(ji)族:长期聚居他乡的一族。
病酒:饮酒过量而不适。
平原:平坦的原野。
红藕:红色的荷花。玉簟(diàn):光滑似玉的精美竹席。
⑸吹嘘:吹助,指风吹。唐孟郊《哭李观》诗:“清尘无吹嘘,委地难飞扬。”