译文
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然(ran)出涕。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
我本为浩然正气而生,仅为国而死(si),浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
他们灵(ling)光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
鹭鸟(niao)吃鱼,吃掉后又想吐。鹭鸟以什么为食呢?它在(zai)荷茎下进食。是要咽下去呢,还是要吐出来?这得去问击鹭鸟鼓的进谏(jian)者,他们究竟是要对皇帝吐露真情,直言进谏呢,还是把有(you)些言语自己咽下去,不说给皇帝听呢?
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩(fen)咐小童煮茗,火炉中的火苗(miao)开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
注释
⒁淼淼:形容水势浩大。
(27)先王:指周代文、武、成、康等王。
(17)三辰:指日、月、星。旂(qí):旗面绘有龙形图案,竿头系有小铃铛的旗子。
④杏:《尊前集》、《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今词统》作“杏”。《欧阳文忠近体乐府》注:“一作杏。”依依:《欧阳文忠公近体乐府》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》、《花庵词选》、《类编草堂诗余》、《唐宋诸贤绝妙词选》、毛订《草堂诗余》、《词的》、《古今词统》均作“依稀”。《欧阳文忠近体乐府》罗泌校语云:“一作无言。”暗度:不知不觉中过去。春暗度:《尊前集》作“风暗度”。《欧阳文忠近体乐府》、《花庵词选》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》、《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今词统》、《古今诗余醉》、《历代诗余》、《全唐诗》作“香暗度”。
③回风舞:古小说《洞冥记》载,汉武帝宫人丽娟在芝生殿唱《回风曲》,庭中花皆翻落。