译文
残月未(wei)落,在地上留(liu)下昏暗的影子。在这样一个元宵刚过的早春时(shi)节,我与客人吟诗酬唱度过了这送别前的不眠之夜,天色已晓。春寒料峭,让我对即将远行的诗友无限怜悯,更加上春意未浓,让人心绪无聊。 眼前突然出现几树早几树早梅,在那梅梢上,尚有数朵残梅在迎风怒放。洁白的花儿好像对谁依依不舍似的,在东风中(zhong)滞留残存,不肯像雪花一样随风凋零。它又好像知道友人要就此远去,所以用扑鼻的清香送他上船,以慰藉他那忧伤的心。 你文采高逸,一定会像那明月一样直上重霄,令人景仰赞叹。只可惜你所赴任的九华与我相隔千里之遥,路途险阻,今后若欲相见,将会非常困难。今朝分别的情景,我想一定会在你我的心中刻下深深的烙印,会时时再现于你我今后的梦境里的。 在那河桥两侧,杨柳尚未睁开惺松的睡眼,想折下一枝送给友人,又恐怕它还不能留人,只能增添自己心中的伤感。暂且留着它吧,等到将来(lai)某一天友人重来,杨柳一定是万条柔枝披拂,那时再以绿柳系马,定能挽留得住柳系马,定能挽留得住他。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻(wen)了一阵青梅的花香。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠(xia)
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
跂乌落魄,是为那般?
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
注释
飞扬跋扈,不守常规,狂放不羁。此处作褒义词用。
⑹吏:一作”含“。沧洲,水边绿洲,古时常用来指隐士的居处。
⑺还:再。
主:指明朝皇帝。
(30)加礼:礼节特别隆重。宴:宴会。好:指宴会上送给宾客的礼物。
⑻任公子:《庄子·外物篇》中一个传说人物。他在长江中下游广大的地区用很大的钓钩和极多的食饵钧起一只巨大的鱼,可供许多人一起享用。这里用任公子比喻有大作为和才能的人。