译文
华丽的香枕上(shang)装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女(nv)子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝(si)的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若(ruo)有若无。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
白粉敷面黛黑画(hua)眉,再把一层香脂涂上。
手攀松桂,触云而行,
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
注释
11“捐失”,即失去,这是两个近义词组成的双音词。捐,也有“失”义。
75.异史氏;作者自称。《聊斋志异》里边有许多怪异的事,所以称异史。
③大江:指长江。神:指巫山神女。翻澜(fān lán) :波澜翻卷。曳(yè)烟:指神女在烟云中飞行,长裙拖带着云彩。
“惜哉”二句:《列子·周穆王》:“(穆王)升昆仑之丘,以观黄帝之宫。……遂宾于西王母,觞于瑶池之上。”《穆天子传》卷四,记周穆王“觞西王母于瑶池之上”。此喻指唐玄宗与杨贵妃游宴骊山,荒淫无度。饮:一作“燕”。晏:晚。
⑷微雨:小雨。
[24] 诮(qiào):责备。
⑾褒公:即段志玄、封褒国公。鄂公:即尉迟敬德,封鄂国公。二人均系唐代开国名将,同为功臣图中的人物。