译文
曾子(zi)(zi)的妻子到集市上去,她的儿子跟随着她在她后面边走边哭。曾子的妻子对儿子说:“你先回去,等我回来后杀猪给你吃。”妻子从集市上回来,曾子就想抓只猪准备杀了它。他的妻子马上阻止他说:“我只不过是跟儿子开了个玩笑罢了。”曾子说:“不可以与儿子开玩笑。儿子什么都不懂,他只学习父母的,听从父母的教导。现在你欺骗了他,这就是在教育他欺骗人。母亲欺骗儿子,儿子就不会再相信他的母亲了,这不是正确教育孩子的方法啊。” 于是曾子就煮猪给孩子吃了。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
宫中美人高(gao)兴地(di)咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
魂魄归来吧!
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进(jin)您书房的小窗。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢(feng)旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害(hai)怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
路途多么遥远又多艰险(xian),我传令众车在路旁等待。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
注释
(13)重(chóng从)再次。
(4)阳关:在今甘肃省敦煌西南,为自古赴西北边疆的要道。
(19)蓝田:秦县名,在今陕西蓝田西。
(12)三王:指夏、商、周三代的开创者夏禹、商汤、周文王。
⑸觱(bì)沸:泉水涌出的样子。槛泉:正向上涌出之泉。
⒀薄:语助词。污(wù):洗去污垢。私:贴身内衣。
⑵空自:独自。
故——所以