译文
我也刚刚从那里仰望山上的(de)石镜,并顺流上达流水尽头。
邙山墓地的白杨树(shu),长(chang)风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声(sheng)响,松柏树长满墓路的两边。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运(yun)将到。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
使往(wang)昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧(zha)轧,船儿满中流。江南(nan)江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
注释
34.相:互相,此指代“我”
最高花:树梢顶上的花。也是盛开在最后的花。
⑺江月:一作“山月”。“江月”句:意谓瀑布在江月的映照下,显得更加清澈。
邦家:国家。
愤世疾邪:激愤、痛恨世间邪恶的现象。
⑵客子:指离家戍边的士兵。过壕:指越过护城河。野马:本意是游气或游尘,此处指人马荡起的烟尘。