译文
林壑久已荒芜,石道上都长满(man)蔷薇。
你我(wo)一路相(xiang)连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜(xie)阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
己巳年三月写此文。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
蜜(mi)蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江(jiang)面传送过来。
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛(wan)转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
注释
之:代下面晏子说的“橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳”。
⑷黄牛:指黄牛山,又称黄牛峡,在今湖北宜昌西北。《水经注·江水》:“江水又东,径黄牛山,下有滩,名曰‘黄牛滩’。南岸重岭叠起,最外高崖间有石,色如人负刀牵牛,人黑牛黄,成就分明;既人迹所绝,莫得究焉。此岩既高,加以江湍纡回,虽途径信宿,犹望见此物。故行者谣曰:‘朝发黄牛,暮宿黄牛。三朝三暮,黄牛如故。’言水路纡深,回望如一矣。”
⑵翻盆:即倾盆。形容雨极大。
63、留夷、揭车:均为香草名。
⑵素娥:以月宫仙女“素娥”代指月亮,
黄龙:古城名,即龙城。故址在今辽宁朝阳。
269. 自刭:刎颈自尽。
(12)但见:只听见。号古木:在古树木中大声啼鸣。从:跟随。