译文
在捣衣棒的(de)敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇(yao)动叶落,方知故乡也是秋天了。
愁(chou)绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
魂魄归来吧!
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
你如果喜(xi)爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻(qi)是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身(shen)体逐渐衰老。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
注释
⑹荧荧,既指“残灯斜照”,又指泪光,比喻贴切新颖。这里指残灯照射泪珠的闪光。
(1)喟然:叹息声。
(2)周乐:周王室的音乐舞蹈。
强近:勉强算是接近的
寝疾:卧房。还:回,返回。家:指娘家。
(79)元和:唐宪宗年号(806—820)。十四年,即819年。十一月八日:一作“十月五日”。
庸何:即“何”,哪里。