译文
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟(se)的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
如果有(you)朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
满腹离愁又被晚钟勾起。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
烟水浩渺(miao)的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
悲对秋景感慨万里漂(piao)泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情(qing)?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回(hui)音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
注释
25、“镜分”二句:传说罽(jì)宾(汉代西域国名)王捉到鸾鸟一只,很喜欢,但养了三年它都不肯叫。听说鸟见了同类才鸣,就挂一面镜子让它照。鸾见影,悲鸣冲天,一奋而死。后多称镜为鸾镜(见《异苑》)。又兼用南陈太子舍人徐德言与乐昌公主夫妻乱离中分别,各执破镜之半,后得以重逢团圆事(见《古今诗话》)。麝月,巧用丫头名,谐“射月”,同时指镜。奁(lián),女子盛梳妆用品的匣子。
陈迹:陈旧的东西。
255.回水:即雷水,发源于首阳山。
不戢士:不管束的士兵。
(58)长(掌zhǎng)——年纪大。
23.悠:时间之长。
⒀秘精魂:隐藏其精神魂魄。二句说江湖中本来有很多神异之物,但都不显现出来。