译文
这时,秦(qin)王的随从医官夏无且(jū)用他手里捧着的药袋投击(ji)荆轲。秦王还正在绕着柱子跑,仓猝间惊惶失措,不知道怎么办。侍臣们就说:“大(da)王背着剑!大王背着剑!”秦王于是拔(ba)出剑用来攻击荆轲,砍断了荆轲的左大腿。荆轲倒下了,就举起他的匕首投击秦王,没有击中,击中了柱子。秦王又(you)砍击荆轲,荆轲被砍伤了八处。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
(于高台上(shang))喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承(cheng)担。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
飞腾(teng)的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
注释
⒀犹自:依然。
(4)騞(huō)然:象声词,形容比砉然更大的进刀解牛声。
⑥端居:安居。
18. 其:他的,代信陵君。
217.箕子详狂:箕子:纣的叔父。《史记·殷本纪》:“纣愈淫乱不止,微子数谏不听,乃与大师、少师谋,遂去。比干曰:‘为人臣者,不得不以死争。’乃强谏纣。纣怒曰:‘吾闻圣人心有七窍。’剖比干,观其心。箕子惧,乃详狂为奴,纣又囚之。”
8、红英:落花。
[9]马革裹尸:用马皮裹卷尸体。
④还密:尚未凋零。