译文
尸骸积山一草一木变腥膻,流(liu)血漂杵河流平原都红遍。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲(zhou)上有(you)鸟儿在盘旋。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百(bai)尺之松.
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
告诉她:屋檐边(bian)那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
一望(wang)无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙(xian)人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
使秦中百姓遭害惨(can)重。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当(dang)做喝酒之筹码(ma)。
注释
⑶萋萋:形容草生长茂盛。
黟(yī):黑。
(17)救火扬沸:意谓无济于事。按“救火”是负薪救火。“扬沸”。是扬汤(热水)止沸(热水)。
〔25〕花钿:金属花片,妇女饰物。风筝:此指一种檐鸣器。
⑽谢客:即谢灵运,南朝刘宋时的山水诗人,客是其小名。生平好游山玩水,曾写有一首题为《登临海峤初发疆中作与从弟惠连见羊何共和之》的诗。临海:郡名,今浙江临海县。峤:山尖而高叫峤。张铣注:“临海,郡名。峤,山顶也。”
⑸倚门回首:这里只是靠着门回头看的意思,不必有何出典,更与“倚门卖笑”无关。假如一定要追问其出处的话,“倚门”是语出《史记·货殖列传》的“刺绣文不如倚市门”。司马迁是以此说明“农不如工,工不如商”的道理。而“倚门卖笑”是后人的演绎,以之形容妓女生涯是晚至元代和清代的事:‘“你看人似桃李春风墙外枝,卖俏倚门儿”(王实甫《西厢记》三本一折)、“婉娈倚门之笑,绸缪鼓瑟之娱,谅非得已”(汪中《经旧苑吊马守真文》)。
⑾言:一说第一人称,一说作语助词。师氏:类似管家奴隶,或指保姆。