译文
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的(de)(de)意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名(ming)利的营求(qiu)之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原(yuan)因吧!
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
登高远望天地间壮观景象,
在《盅》卦的“上九”爻(yao)辞(ci)中说,“大家正当有为的时候,偏偏显(xian)示不事奉王侯,保持自己品德的高尚。”先生正是这样做的。在《屯》卦的:“初九”爻辞中说,阳气(帝德)正开始亨通,因而能够显示“以高贵的身份交结卑贱(jian)的人,深得民心。”光武帝正是这样做的。可以说先生的品质,比日月还高;光武帝的气量比天地还广阔。如果不是先生就不能成就光武帝的气量的宏大;如果不是光武帝,又怎能促成先生品质的崇高呢?先生的作为使贪婪的人清廉起来,胆怯的人勇敢起来,这对维护礼仪教化确实是很有功劳的。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
注释
与:给。
[22]格:格局。这里指高度。五岳:指东岳泰山、西岳华山、南岳衡山、北岳恒山、中岳嵩山。
(38)披宫锦——指袁枚于1738年(乾隆三年)考中进士,选授翰林院庶吉士,请假南归省亲的事。宫锦,宫廷作坊特制的丝织品。这里指用这种锦制成的宫袍。因唐代李白曾待诏翰林,着宫锦袍,后世遂用以称翰林的朝服。
140、死生有命,富贵在天:出自《论语·颜渊》。意谓生命富贵皆由命中注定。
闹:喧哗
21.强(qiǎng):本文中指“勉强”。
屈原:曾两次被楚王放逐,幽愤而作《离骚》。