译文
山色昏暗听到猿声使人(ren)生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
于是二十四日乘船(chuan)往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
欢言(yan)笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
金黄的(de)芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算(suan)计之心的朋友(you),数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
注释
⑴关东:函谷关(今河南灵宝西南)以东。义士:指起兵讨伐董卓的诸州郡将领。
颍考叔:郑国大夫,执掌颍谷(今河南登封西)。
24、“燕啄皇孙”二句:《汉书·五行志》记载:汉成帝时有童谣说“燕飞来,啄皇孙”。后赵飞燕入宫为皇后,因无子而妬杀了许多皇子,汉成帝因此无后嗣。不久,王莽篡政,西汉灭亡。这里借汉朝故事,指斥武则天先后废杀太子李忠、李弘、李贤,致使唐室倾危。祚,指皇位,国统。
4、山客:隐居山庄的人,这里指诗人自己。
⑶江色鲜明:江上的颜色很明亮。海气:海上吹来的风。
簪(zān)花弄水:插花,游泳。