译文
小寒时节,勉强吃一点饭,靠(kao)着乌几(ji),席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花(hua)草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
雄虺蛇(she)长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘(chen)已经盖满了旧时出征的貂裘。
那河边、远处,萧瑟(se)秋风中,有片稀疏的树(shu)林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
注释
蠢蠢:无知的样子。
⑹骠(piào)骑:飞骑,也用作古代将军的名号。这里指作者的主帅桂管防御观察使李昌巙。
木居士:木雕神像的戏称。
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。
③安能:怎能。蹀躞(diéxiè叠谢):小步行走的样子。这句是说怎么能裹足不前,垂翼不飞呢。
⑽雄姿英发(fā):谓周瑜体貌不凡,言谈卓绝。英发,谈吐不凡,见识卓越。