译文
宛如宫女脂粉残留(liu)的秀痕,仿佛云间仙子飘坠下的倩影。一树新梅,南放在野水荒湾。古石下埋藏你(ni)芳香的遗骨,金沙滩葬着她的连环锁骨。不恨南楼的横笛吹奏起《梅花落》的笛曲,声声幽怨哀伤。但我更恨的是早晨的和风吹遍万水掠过千山,梅花被吹得飘零片片。香气在黄(huang)昏的庭院中扩散,幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩翩。寿阳公(gong)主空对着宝镜弥补脸上痕瘢,悄(qiao)悄地妆饰姣好的容颜。试问有谁调匀玉髓,来悄悄修补香艳的痕斑?潇潇细雨中归鸿不断,翩翩飞远,无边无际的春寒,还笼罩着那种满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能招还,只能在梦境中与你在溪边想见(jian)。你穿着洁白的衣裙,解下玉佩赠给我作为留念。最令人忧愁的是,当梅雨过去而变成晴天,小鸟在梅树间啼叫连连,浓密的叶片下,点点梅子已又清又圆。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽(qin)鸟惊窥。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
人生好像旅客寄宿(su),匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
吟唱之声逢秋更苦;
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
注释
20.开边:用武力开拓边疆。
12.舂(chōng):把东西放在石臼或乳钵里捣掉谷子的皮壳或捣碎。
8.丁卯三月之望:天启七年(1627)农历三月十五日,此处属于作者笔误,实际应为天启六年(1626)丙寅年。
22.自谢:主动请罪。谢:道歉。
⑹著人:让人感觉。
(55)胝:因磨擦而生厚皮,俗称老茧。