译文
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直(zhi)驰那秦国的官廷。
交了不好的运气我又能怎(zen)么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿(lv)竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满(man)了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层(ceng)层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
我在月下沉吟,久(jiu)久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
注释
5.西归:萧士赟注:“唐都长安在西,白远离京国,故发‘西归安可得’之叹也。”
7、其鸣自詨:它的叫声是在呼唤自己的名字
当代阿袁(即陈忠远)《《寒夜》杜耒 古诗》:
4.去:离开。
⑪碧云离合:出自南朝江淹《拟汤惠休怨诗》:“日暮碧云合,佳人殊未来。”
⑶荒城:即边城的意思。指齐州。一说指济州。
20.均之二策:衡量这两个计策。均,衡量。之,这。
⑴伊:发语词。