译文
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城(cheng)。
想起了我(wo)长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平(ping)日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该(gai)要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
如果皇恩浩荡允许(xu)回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
魂啊回来吧!
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
注释
5.生乎吾前:即生乎吾前者。乎:相当于“于”,与下文“先乎吾”的“乎”相同。
⑦天外:指茫茫宇宙。
⑵绣成堆:骊山右侧有东绣岭,左侧有西绣岭。唐玄宗在岭上广种林木花卉,郁郁葱葱。
⑷竹批:形容马耳尖如竹尖。峻:尖锐。“双耳峻”是良马的特征之一。
若之何:固定句式,这里的意思是“为什么要”。
⑼闲:悠闲;看:观察,观看。
(56)莅(lì):居高临下,引申为统治。中国:指中原地带。