译文
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
风急天高猿猴(hou)啼叫显(xian)得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
难道这里就没有山歌和(he)村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
身居阳关万里外,不(bu)见一人往南归。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
人人都说横江好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三天大风,风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起(qi)的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁(chou)肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎(ying),他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
汉江滔滔宽又广(guang),想要渡过不可能。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
注释
18 拘:拘束,局限。于:被。虚:同“墟”,居住的地方。
[5]称琴边月夜,笛里霜晓:指与赏梅相称的雅事唯有月下弹琴,凌晨吹笛。
①此词调《木兰花》,《全唐诗》注曰:“一名《玉楼春》,一名《春晓曲》,一名《惜春容》。”《草堂诗余》、《词的》、《古今词统》、《古今诗余醉》等本中有题作“宫词”。
(4)攀折:古代折柳《送别》王之涣 古诗的习俗。
杯酒:即杯酒言欢的缩语。
⑹秦关:秦地关中,即长安所在地。