译文
客愁像秋浦水一(yi)样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天(tian)百泉汇。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁(sui)山前、蓬壶殿(dian)里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升(sheng)平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
黄昏时的庭院,纤月(yue)当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
雷(lei)师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
注释
齐安郡:即黄州。此诗为杜牧受权贵排挤,谪任黄州刺史时作。
(26)蓬户:船蓬上的窗户。
⑹钗头凤:即头钗,古代妇女的首饰。因其形如凤,故名。
焉:于此。
⑵夹岸:两岸。