译文
快进入楚国郢都的修门。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
魂魄归来吧!
鸟在野草田间衔(xian)枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
所征的士卒(zu)懦怯(qie)而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉(yu)马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使(shi)人徒自悲哀。
详细地表述了自己的苦衷。
这期间,有一次邻家所养的鸡误闯入乐羊子的园中,婆婆偷偷抓来杀了做菜吃。到吃饭时,《乐羊子妻》范晔 古诗却对着那盘鸡流泪,不吃饭。婆婆感到奇怪,问她原因,《乐羊子妻》范晔 古诗说:“我是难过家里太穷,饭桌上吃的竟然是别人家的鸡。”婆婆听了(大感惭愧),就把鸡丢弃不食。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
注释
内外异法:宫内和朝廷刑赏之法不同。
(3)君:指作者自己。
44、任实:指放任本性。
(17)鼓:击鼓(进军)名词做动词。
行客:行人,出外作客之人,游人。《南史·夷貊传下》文身国:“土俗欢乐,物丰而贱,行客不赍粮。”唐李顾《题綦毋校书别业》诗:“行客暮帆远,主人庭树秋。”《花间集》卷十李珣《巫山一段云》:“啼猿何必近孤舟,行客自多愁。”
④ 何如:问安语。
⑷无那:无奈,指无法消除思亲之愁。一作“谁解”。