译文
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以(yi)割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事(shi)都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
这里悠闲自在清静安康。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
(晏子)说:“(国王)只是我一人的君主吗,我干嘛死啊?”
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
先帝开创的大(da)业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过(guo)宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇(yu)之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应(ying)该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话(hua),以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
我急忙再三低头致礼,自己很惭(can)愧:不是神仙而受此大恩。
注释
(11)以:用,拿。
(15)丁未:丁未日(十二月二十八日)。
⑵敛芳颜:收敛容颜,肃敬的样子。
仓皇:急急忙忙的样子。
⑥检书:翻阅书籍。江淹《伤友人赋》:“共检兮洛书。”
②无贤愚:无论是贤达之人还是愚昧之人。