译文
究竟是为(wei)谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐,对错互见,深浅不一,对同一问(wen)题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自(zi)己的视角和观点。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众(zhong)神纷纷迎迓。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐(zhu)仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡(shui)。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而(er)毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
注释
苍翎毛老野鸡:作者自比。苍翎毛,就是长出老翎,翅膀够硬。这个比喻和后面的“铜豌豆”相类。笼罩、索网,都是指围场上惊险的场面,蹅(chǎ)踏:践踏、糟蹋,此指踏阵冲突。阵马儿,阵势。阵马儿熟,即什么阵势没有见过。
⑦闲地少:指人烟稠密,屋宇相连。
⒑蜿:行走的样子。
②雪岭:即西山,在成都西面,因终年积雪得名。
⑥按:按歌,谓依节拍唱歌。
⑧栖遑(xī huáng):同“栖皇”,奔波不定,神情不安。遑,一作“迟”。