译文
座旁的(de)(de)听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
当年我自己官为拾遗时。在皇帝左右,又拾遗职掌(zhang)供奉扈从,代宗以广平王拜天下兵马元帅,先后收复两京势不(bu)可(ke)挡。代宗听信宦官程元振谗害,夺郭子仪兵柄,使岐雍一带兵力单薄,不能(neng)防敌于国门之外。致使吐蕃入侵两京沦陷,府库闾舍,焚掠一空,百官狼狈就道,鞋子都来不及穿跟随代宗逃往陕州。何时才能出现傅介子这样勇猛的人物来湔雪国耻啊,只要国家能灭寇中兴,我个人做不做尚书郎倒没关系。想当年开元盛世时,小城市就有万家人口,农业丰收,粮食储备充足,储藏米谷的仓库也装的满满的。社会秩序安定,天下太平没有寇盗横行,路无豺虎,旅途平安,随时可以出门远行,自然不必选什么好日子。当时手工业和商业的发达,到处是贸易往来的商贾的车辆,络绎不绝于道。男耕女桑,各安其业,各得其所。宫中天子奏响祭祀天地的乐曲,一派太平祥和。社会风气良好,人们互相友善,关系融洽,百馀年间,没有发生过大的灾祸。国家昌盛,政治清明。
蟀仿佛在替我低声诉说。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
相依相伴,形影不离(li)的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每(mei)年寒暑,飞万里越(yue)千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
注释
⑶子房:即张良,"汉初三杰"之一,功成隐退,身名全保。
(11)遂:成。
既:已经,到了。加冠:古代男子到二十岁时,举行加冠(束发戴帽)仪式,表示已成年。
⑨王:一作“生”,活捉的意思。
⑥婉、娈:毛传:“婉娈,少好貌。”
⑶笳:汉代流行于塞北和西域的一种类似于笛子的管乐器,此处代指号角。