译文
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
想以前少(shao)壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
将军向宠,性格和品行善良公(gong)正,精通军事,从前任用时,先帝称赞说他有才干,因(yin)此大家评议举荐他做中部督。我认为军队中的事情,都拿来跟他商讨,就一定能使军队团结一心,好的差的各自(zi)找到他们的位置。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
我家有娇女,小媛和大芳。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败(bai)了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客(ke)人是从哪里来的呀?
注释
16.或:有的。
6.验:验证。
⑵微:非。微君:要不是君主。
⑤谁:《乐府雅词》作“谁”。《欧阳文忠公近体乐府》罗泌校语云:“谁,一作人。”在:《欧阳文忠公近体乐府》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》作“上”。《欧阳文忠公近体乐府》注:“一作在。”
(17)箜篌伎(kōng hóu jì):弹箜篌的艺妓,指陈圆圆。
43.爪其肤:掐破树皮。爪,掐,作动词用。以:表目的,连词,用来。验:检验,观察。生枯:活着还是枯死。
⑨削:刻刀,这里作动词用,制造刻刀。