译文
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃(su)穆地坐在华美的厅堂。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这(zhe)些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择(ze)与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受(shou)造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜(xi)爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
坟茔(ying)越来越多了,坟地上的松柏(bai)也郁郁苍苍。
注释
(1)维:在。
①万里:形容道路遥远。
⑺云母屏:云母为花岗岩主要成分,可作屏风,艳丽光泽。
45.坟:划分。
⑺双眸(móu):两颗眼珠。敛:收束,这里指拢发的动作。