译文
游赏黄州的山水,闲云倒影在(zai)水中,让(rang)人(ren)赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们(men)一家人中间:
衣被都很厚,脏了真难洗。
玩书爱白绢,读书非所愿。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
蝜蝂是一种善于背东西的小虫。它在爬行中遇到东西,就抓取过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
其五
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
月中仙(xian)人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
注释
(8)夫婿:丈夫。
1、池塘春草梦:这是一个典故,源于《南史·谢方明传》,谢方明之子惠连,年十岁能属文,族兄灵运嘉赏之,云:“每有篇章,对惠连辄得佳话。”尝于永嘉西堂四诗,竞日不就,忽梦见惠连,即得“池塘生春草”,大以为工。常云:“此语神功,非吾语也。”“池塘生春草,园柳变鸣禽”是谢灵运《登池上楼》中的诗句,后被赞誉为写春意的千古名句,此处活用其典,意谓美好的青春年华将很快消逝,如同一场春梦。
(42)相如:相比。如,及,比。
11.功:事。
⑷洞庭:洞庭湖。九疑:又名苍梧山,在今湖南宁远县境。
2. 劲气:《初学记》中又作“朔气”,凛冽的寒气。
⑷洛阳:现位于河南省西部、黄河南岸。
④乱入:杂入、混入。
③侑酒:为饮酒助兴。