译文
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
徐峤之父子的书法也极其清秀,锋芒不露笔势却苍劲雄浑。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
读尽了(liao)诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
含有(you)醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
奉命出使(shi)加冠佩剑,正是潇洒壮年。
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观(guan)(guan)开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
注释
⑴凉州词:又名《出塞》。为当时流行的一首曲子《凉州》配的唱词。郭茂倩《乐府诗集》卷七十九《近代曲词》载有《凉州歌》,并引《乐苑》云:“《凉州》,宫调曲,开元中西凉府都督郭知运进。”凉州,属唐陇右道,治所在姑臧县(今甘肃省武威市凉州区)。
(11)幽执:指被囚禁。
⑸玉辇(niǎn):天子所乘之车,以玉为饰。
弹,敲打。
漫浪:随随便便,漫不经心。
(4)恸(tòng)哭:放声痛哭,号哭。
⑵寻幽——探访幽隐之处。