译文
太阳早上从汤谷出来,夜(ye)晚在蒙汜栖息。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有(you)余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
穆公和(he)襄公去逝,康公和灵公即位。康公是我们先君献公的外甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国家,率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
夜晚独自(zi)在凉爽寂静的庭院中漫步。
管子说:“粮仓充足,百姓就懂得礼节。”百姓缺吃少穿而可以治理得好的,从古到今,没有听说过这事。古代的人说:“一个男子不耕地,有人就要因此挨饿;一个女子不织布,有人就要因此受冻。”生产东西有时节的限制,而消费它却没有限度,那么社会财富一定会缺乏。古代的人治理国家,考虑得极为细致和周密,所以他们的积贮足以依靠。现在人们弃农经商(不生产而)吃粮的人很多,这是国家的大祸患。过度奢侈的风气一天天地滋长,这也是国家的大祸害。这两种大祸害公然盛行,没有人去稍加制止;国家的命运将要覆灭,没有人去挽救;生产的人极少,而消费的人很多,国家的财富怎能不枯竭呢?汉朝从建国以来,快四十年了,公家和个人的积贮还少得令人痛心。错过季节不下雨,百姓就将忧虑不安,年景不好,百姓纳不了税,朝廷就要出卖爵位,百姓就要出卖儿女。这样的事情皇上已经耳有所闻了,哪有治理国家已经危险到这种地步而皇上不震惊的呢? 世上有灾荒,这是自然界常有的现象,夏禹、商汤都曾遭受过。假如不幸有纵横二三千里地方的大旱灾,国家用什么去救济灾区?如果突然边境上有紧急情况,成千上万的军队,国家拿什么去发放粮饷?假若兵灾旱灾交互侵袭,国家财富极其缺乏,胆大力壮的人就聚集歹徒横行抢劫,年老体弱的人就互换子女来吃;政治的力量还没有完全达到各地,边远地方敢于同皇上对抗的人,就一同举兵起来造反了。于是皇上才惊慌不安地谋划对付他们,难道还来得及吗? 积贮,是国家的命脉。如果粮食多财力充裕,干什么事情会做不成?凭借它去进攻就能攻取,凭借它去防守就能巩固,凭借它去作战就能战胜。使敌对的人归降,使远方的人顺附,招谁而不来呢?现在如果驱使百姓,让他们归向农业,都附着于本业,使天下的人靠自己的劳动而生活,工商业者和不劳而食的游民,都转向田间从事农活,那么积贮就会充足,百姓就能安居乐业了。本来可以做到使国家富足安定,却竟造成了这种令人危惧的局面!我真替陛下痛惜啊!
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
为寻幽静,半夜上四明山,
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
江边上什么人最初看见月亮(liang),江上的月亮哪一年最初照耀着人?
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
君不见古时燕昭王重(zhong)用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
注释
拖长绅:拖着长长的腰带。绅,古代士大夫束在外衣上的带子。
13.交窗:有花格图案的木窗。
42.极明:到天亮。
346、吉占:指两美必合而言。
①紫阁:终南山峰名。
耘苗:给苗锄草。
20.封狐:大狐。