译文
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持(chi)清高。
漾水向东方流(liu)去,漳水向正南方奔逝。
那使人(ren)困意浓浓的天气呀,
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事(shi),发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
南风把大山吹(chui)成平地,天帝派天吴移来了海水。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
注释
⑾钟:指某个时间。
2.卿子冠军:指宋义。公元前207年,秦围赵,楚怀王封宋义为上将军,项羽为次将军,范增为末将军,救赵,途中,宋义畏缩不前,羽矫诏杀之。
4.熏(xūn)笼:指宫中取暖的用具,与熏炉配套使用的笼子,作熏香或烘干之用。熏:一作“金”。笼:一作“炉”。玉枕:即枕头。
过翼:飞过的鸟。
⑿四纪:四十八年。岁星十二年一周天为一纪,玄宗在位四十五年,约为四纪。
⑹凫(fú)雁:凫,野鸭;雁,一种候鸟,春往北飞,秋往南飞。回塘:岸边曲折的池塘。这句写的就是“杜陵梦”的梦境。
5.藉:垫、衬