译文
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能(neng)完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封(feng)抵得上万两黄金。
其一
不要学许由用颍水洗(xi)耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
头发白(bai)了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭(mie)亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯(ku)死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世(shi)界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
注释
34、扃(jiōng)牖(yǒu):关着窗户。扃,(从内)关闭。牖,窗户。
[1]吴中:今江苏省,大致相当于春秋时吴国地方
⑻剧孟,汉时大侠。此代指当时豪侠中之雄杰者。
潘鬓:未老头白。喻衰老。潘岳《秋兴赋》:“斑鬓髟以承弁兮,素发飒以垂颌。”言斑白鬓须上接帽子,白发飘飘直垂下马。
④昔者:从前。
2、江东路:指爱人所在的地方。
③病酒:饮酒过量引起身体不适。