译文
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说(shuo),忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下(xia)焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关(guan)切和惦念之情!
我的心追逐南去的云远逝了,
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
想到海天之外去寻找明月,
倘(tang)若攻袭(xi)龙(long)城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
上帝告诉巫阳说:
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
注释
⑺呵(hē)殿:前呵后殿,指身边随从。
17.士:这里指有才能有胆识的人。
⑹杳(yǎo)杳:遥远渺茫。神京:帝京,京都,这里指汴京(今开封)。
⑶带露浓:挂满了露珠。
⑵石浪:雨岩的一块巨石,长三十余丈,状甚怪;篇末“石龙”指此。
7 役处:效力,供事。
⑷秋阴不散霜飞晚:秋日阴云连日不散,霜期来得晚。