译文
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都(du)凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
齐国有个人(ren)和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出,都(说)是吃饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱有地(di)位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚(cheng),肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太(tai)过短促。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲(chui)。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
注释
⑦中田:即田中。
水晶宫:古代传说水中的宫殿。
庄公:齐庄公。通:私通。
⑶春风:指和煦凉爽的秋风。青冢:指西汉王昭君的坟墓。
(66)彼:他。且:将要。恶(wū):何,什么。
19.披蒙茸:分开乱草。蒙茸,杂乱的丛草。
⑿乔乡:此处指故乡。