译文
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
我(wo)将回什么地方啊?”
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中(zhong)的一片坟墓。”
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场(chang)里的)思虑发散开来,末了(liao)则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比(bi)前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别(bie)人?
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位(wei)小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵(ling)啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
注释
10.没没:沉溺,贪恋。
滴沥:形容滴水。
乃左手持卮:古代饮酒用器具
朝:早上。
⑿圯族:犹言败类也。
⑵杜甫《绝句二首》之一:“迟日江山丽,春风花草香。”
⑶申:申明。