译文
年复一年。犹如(ru)春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听(ting)(ting)激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为(wei)我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
久困于樊笼(long)里毫无自由,我今日总算又归返林山。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
一年俸禄(lu)有三百石,到了年底还有余粮。
从前,只在画中见过她,对(dui)那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重(zhong)门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
注释
92. 粟:此处泛指粮食。
⑶翻空:飞翔在空中。
238、此:指福、荣。
(2)正月:指农历十一月。这里用的是“王正月”。周以建子之月(农历十一月)为正。《春秋·隐公元年》:元年春,王正月。公羊传:元年者何?君之始年也。春者何?岁之始也。王者孰谓?谓文王也。曷为先言王而后言正月?王正月也。何言乎王正月?大一统也。李白用王正月,取大一统义,是春秋笔法。
⑶此二句用卫懿公好鹤事。典出《左传·闵公二年》。
⑤着岸:靠岸
⑤旌旗:指挥作战的军旗。
淀:同“靛”,即靛青,一种青兰色染料。