译文
手攀松桂,触云(yun)而行,
欧阳修开(kai)始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他(ta)天性刚(gang)直不阿,见义勇为,即使有陷阱(jing)在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
想起了我长久离开家(jia)园,滞留在异乡只能空叹息。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点(dian)西坡说瓜豆就要成熟。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华(hua)丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
注释
前:名词活用为状语,向前。(词类活用)
会得:懂得,理解。
⒆惩:警戒。
当:在……时候。
(23)于是乎出:从这里生产出来。于,从。 是,这。 乎,助词。
⑺择婿车:此指官贾家之千金美女所座之马车,游街以示择佳婿。唐代进士放榜,例于曲江亭设宴。其日,公卿家倾城纵观,高车宝马,于此选取佳婿。见五代王定保《唐摭言·慈恩寺题名游赏赋咏杂纪》。
7低迷:《古今词统》、《古今词话》、《历代诗余》等本中均作“凄迷”。低迷,模糊不清。