译文
往昔我们在长(chang)安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
因为,当你找到它(ta)跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
不知有几(ji)人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满(man)了江边的树林。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意(yi)已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日(ri)落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千(qian),不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
这一切的一切,都将近结束了……
注释
⑥背关怀楚:谓放弃关中形胜之地,怀念楚国,东归建都彭城(今江苏徐州市)。义帝:楚怀王孙,名心。公元前208年,项梁立心为楚怀王。公元前206年,项羽尊他为义帝,后来又把他放逐到长沙,并暗地派人把他杀了。难矣:意思是说,在这种种错误措施之下,想成功是很困难的。矣,用在句末,表示感叹的语气。
84.闵:忧。妃:配偶。匹合:婚配。
珠勒马:马勒口上用宝珠装饰,指骏马。珠勒:珠饰的马络头。
2.乐天:指白居易,字乐天。
⑸诗魔:佛家禅理认为作诗是文字“魔障”。归净域:指归到那洁净的地方。净域,亦称“净土”,佛语,指无浊无垢之地。
[1]洛神:传说古帝宓(fú)羲氏之女溺死洛水而为神,故名洛神,又名宓妃。
17)莫不讶之:人们没一个不感到惊讶。