译文
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解(jie)忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
仙(xian)人为我抚顶,结受长生命符。
春天来了,我这个远离家乡的(de)人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞(fei)去,而我却挪不动步呢。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
秋(qiu)雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉(jiao)叶飒(sa)飒有声。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又(you)可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
注释
枭(xiāo):又称鸺鹠(xiū liú),一种凶猛的鸟,猫头鹰。
(8)凡吏于土者:所有在地方上做官的人。吏,做官,作动词用。
[38]吝:吝啬。
234. 则:就(会)。
②争教二句:意谓怎教清泪不长流呢?(泪流而至结成冰,可见泪流之长之多了)最好是把离别之事不放在心上。
⒇秋风忽忆江东行:这句写张翰。《晋书·张翰传》:“张翰,字季鹰,吴郡吴人也。……为大司马东曹掾。……因见秋风起,乃思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍,曰:‘人生贵得适志,何能羁官数千里,以要名爵乎?’遂命驾而归。……或谓之曰:‘卿乃纵适一时,独不为身后名邪?’答曰:‘使我有身后名,不如即时一杯酒。’时人贵其旷达。”
夙昔:往日。
80.扰畜:驯养马畜。