译文
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央(yang)。
巴山楚水江上雨水多,巴人(ren)擅长吟唱本乡歌。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
登上江边(bian)的高楼眺(tiao)望前(qian)朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性(xing)胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波(bo)荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
哪里知道远在千里之外,
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹(zhu)韵。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
注释
兴:起立。三踊:跳跃了三下,表示哀痛。
③鬼伯:主管死亡的神。
⑾更:更迭。万岁:犹言“自古”。这句是说自古至今,生死更迭,一代送走一代。
⑷颉颃(音xiéháng协杭):鸟儿上飞为颉,下飞为颃。指鸟儿上下翻飞。
1、题原作“初夏”,作者原作“戴石屏”,据《宋诗钞·东皋集》改。
6.浚(jùn):深水。