译文
李陵打过大漠,北进数千里,所过之(zhi)处,白刃一指,血海汪(wang)洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的(de)八万铁骑。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
眼看着使有(you)的人家倾家荡产,使有的人家元气(qi)大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬(yang)的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
汉江滔滔宽又广,想要(yao)渡过不可能。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
注释
49.反:同“返”。
208. 以是:因此。
⒀日:时间。去:消逝,逝去。
⑴骆谷:在陕西周至西南,谷长四百余里,为关中通汉中的交通孔道,是一处军事要隘。
12.烂柯人:指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。同代人都已经亡故。作者以此典故表达自己遭贬23年的感慨。刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。
(3)卒:尽力。
93.察笃:明寨、优待。夭:未成年而死。隐:疾痛,指病人。