译文
河边芦苇密稠(chou)稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
流水好像对我充(chong)满了情意,傍晚的(de)鸟(niao)儿随我一同回还。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间(jian)征人个个眺望故(gu)乡。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
注释
龙颜:皇上。
⑺“将军”句:言东汉班超垂老思归。班超因久在边塞镇守,年老思归,给皇帝写了一封奏章,上面有两句是:“臣不敢望到酒泉郡(在今甘肃),但愿生入玉门关”。见《后汉书·班超传》。
③未空:(职业、事业)没有落空(即言“有了着落”)。
②去远:离去很远。神宗元丰七年(1084),陈师道因家贫而将妻子儿女送往在四川做官的岳丈处寄养。
⑥隔村,村落挨着村落。
⑷罗裙:用细软而有疏孔的丝织品制成的裙子。一色裁:像是用同一颜色的衣料剪裁的。
⑵酒阑:酒尽,酒酣。阑:残,尽,晚。司马迁《史记·高祖本纪》有“酒阑”,裴骃集解曰“阑,言希也。谓饮酒者半罢半在,谓之阑。”文选·谢庄《宋孝武宣贵妃诔》有“白露凝兮岁将阑”,李善注曰“阑,犹晚也”。团茶:团片状之茶饼,饮用时则碾碎之。宋代有龙团、凤团、小龙团等多种品种,比较名贵。欧阳修《归田录》卷二:“茶之品,莫贵于龙凤,谓之团茶,凡八饼重一斤。”
猎天骄,是说强悍的少数民族首领带着人马打猎。天骄,即“天之骄子”,汉代时匈奴恃强,自称“天之骄子”,即老天爷的爱子。这里借称唐朝的吐蕃。