译文
您先前要我的文章古书,我始终没有(you)忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵(ling),排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词(ci),只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山(shan)中敲响。
宋国有个富人,因下大雨,墙坍塌下来。他儿子说:“如果不(赶紧)修筑它,一定有盗贼进来。”他们隔壁的老人也这么说。这天晚上果然丢失了大量财物,这家人很赞赏儿子聪明,却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁(yan)归来。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
霸主的基业于(yu)是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
半山腰喷泄(xie)云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
其五
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
注释
6、闲人:不相干的人。
策:马鞭。
玉肌:美玉一般的肌肤,指竹子外表光洁。
⑶无端:谓无由产生。引申指无因由,无缘无故。良匠:泛指在某方面技艺精湛的人。形容:形体和容貌。
⑻“丘陵”二句:意思是:丘陵空自高出于平原;而圣贤该有多少已经谢世,二无继起者。慨叹自然的变化和人事的代谢。