译文
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自(zi)己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔(ge)着(zhuo)万水千山,却无法断绝。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你(ni)的缘故吧。当时百花齐放,我却偏(pian)偏摘(zhai)了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
快快返回故里。”
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
注释
①“新月”句:暗用五代牛希济《生查子》“新月曲如眉,未有团栾意”与唐王涯《秋思赠远》“不见乡书传雁足,唯看新月吐蛾眉”之意为后文的“行人”“短书”作伏笔。如眉,指月钩弯如眉状。
【臣之辛苦】
⑹“若在”二句:秦楼、弄玉:《列仙传》记:“萧史者,秦穆公时人,吹箫作鸾凤之响,穆公文弄玉妻焉。日与楼上吹箫作风鸣,凤来止其屋,为作凤台。”堪:能。
(11)黑山:汉末农民起义军,这里借指李自成。
(2)锦江:即濯锦江,流经成都的岷江支流。成都出锦,锦在江中漂洗,色泽更加鲜明,因此命名濯锦江。
[42]阴山:在今内蒙古中部,西起河套,东接内兴安岭,原为匈奴南部屏障,匈奴常由此以侵汉。汉武帝时,为卫青、霍去病统军夺取,汉军损失亦惨重。
2“还以与妻”当读作“还,以与妻”(回家后,把它交给妻子)。
⑹金缸:一作“青缸”。