译文
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明(ming),风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开(kai)这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我(wo)的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活(huo)?
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时(shi)高亢(kang)能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
注释
⑹“李广”句:李广曾屡立战功,汉武帝却以他年老数奇,暗示卫青不要让李广抵挡匈奴,因而被看成无功,没有封侯。缘,因为。数,命运。奇,单数。偶之对称,奇即不偶,不偶即不遇。
194. 闻:传布。“天下”前省略介词“于”(到)。
⑴东阁:阁名。指东亭。故址在今四川省崇庆县东。仇兆鳌注:“东阁,指东亭。”一说谓款待宾客之所。官梅:官府所种的梅。
(41)祗: 恭敬
开:指照亮。满:指月光洒满。
④“玉台”二句:玉台,传说中天神的居处,也指朝廷的宫室。
零落:漂泊落魄。