译文
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生(sheng),时犹未为晚也!
白袖被油污,衣服染成黑。
我曾在洛阳做官观赏过那里的(de)奇花异草,
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
这和如今的某些人(ren)一样,佞臣贼子陷害忠良。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
如今那些卖奴婢的人,给奴牌穿上绣边的衣服和丝边的鞋子,然后关进交易奴婢的栏中,这种服饰是古代王后穿的,只是进庙祭(ji)祀才穿平时都不穿的,但现在平民却用来给奴婢穿。那种白皱纹纱作面子,薄细绢作里子的花边衣服,是古代天子的衣服,如今富人大商人却用于招待客人时装饰墙壁。古代百姓为了侍奉天子和王后而适当节省,今天平民住房的墙壁可以用帝王的衣服做装饰,低贱的歌女艺妓可以用皇后服饰,这样做而要天下的财(cai)源(yuan)不穷尽,恐怕是不可能的。况且皇帝自己也穿质量粗劣的黑色衣服,而那些富民却用华丽的绣织品去装饰房屋墙壁,皇后用来装饰衣领的高级丝绸,平民的小妾却用来装饰鞋子,这就是我所说的悖乱。如果一百个人生产出来的丝绵绸缎,还不够—个富人穿用,要想使天下人免受寒冷,怎么能够办到呢?一个农夫耕作,却有十个人不劳而获,要想使天下人不饥饿,是不可能的。天下百姓饥寒交迫,要想使他们不做违法犯上的事,是不可能的。国家既已贫穷,盗贼在等待时机,然而进谏的人却说“不要变动”,这是在说大话罢了。民众的习俗已经到了最无长幼、最无尊卑、最犯上做乱的时候,然而进谏的人却说“不要作为”,这是应该为之深深叹息的。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
注释
④作使:犹“役使”。邯郸,汉代赵国的都城,在今河北邯郸城西南。倡,歌舞伎。邯郸倡,赵国女乐,闻名当时。
⒀立尽斜阳:在傍晚西斜的太阳下立了很久,直到太阳落山。
1.鸣琴子贱堂:「子贱」即孔子宓不齐(字子贱),「鸣琴子贱堂」即「宓子贱治单父,弹鸣琴,身不下堂而单父治.」的典故(见《吕氏春秋?论部》卷二十一〈开春论?察贤〉).(也作「鸣琴化洽」、「鸣琴单父」)
(37)磵:通“涧”。
列国:各国。
⑷风沼:风中的池沼。新皱:指池沼水面皱起的新的波纹。
萧然:清净冷落。
66. 卒然:突然。卒,通“猝”。
(44)太史公:司马迁自称。