译文
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么(me)遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低(di)照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴(xing)致勃勃,不觉路远。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压(ya)着的那么多的伤感?
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
杯酒可通儒家的大道,一斗(dou)酒正合道家的自然。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
还有其他无数类似的伤心惨(can)事,
注释
在晋董狐笔:出自《左传·宣公二年》载,春秋时,晋灵公被赵穿杀死,晋大夫赵盾没有处置赵穿,太史董狐在史册上写道:“赵盾弑其君。”孔子称赞这样写是“良史”笔法。
65.虬(qiú):神话中的无角龙。
⑿暗换青青发:乌黑的头发变灰变白。
16.矜:自夸。就是喜欢拿最好的绢本书看,稍微懂一点就会引以为傲。这两句是说纨素是由于喜爱绨素才翻书,一有所得便向人夸耀。以上写纨素。
97.阜昌:众多昌盛。
③下兵:出兵。三川:指当时韩国境内黄河、伊水、洛水三水流经的地区,在今河南省黄河以南、灵宝市东部一带。
9曰:说。
故园:指作者在长安的家。眇(miǎo):仔细地察看。