译文
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起(qi)殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
幽静的山谷里看不见人,只能听到(dao)那说话的声音。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长(chang)满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡(dan)模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今(jin)相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤(jin),钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
注释
⑺有忡:忡忡。
(22)阍(音昏)人:守门人
(14)相寻:相互循环。寻,通“循”。
11.湖东:以孤山为参照物。
(4)新月:农历月初形状如钩的月亮。
(68)神人:这里指精神世界完全能超脱于物外的人。无功:无作为,故无功利。
③金吾:执金吾,古代在京城执行治安任务的军人。