译文
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪(zhu)射猎追赶。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来(lai)吴关啊?
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传(chuan)出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万(wan)名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛(tong)哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
注释
⒅谁似东山老,谈笑净胡沙:化用李白《永王东巡歌》中的“但用东山谢安石,为君谈笑净胡沙”。胡沙。指代胡人发动的战争。
恒:常常,经常。
复:又,再
三闾:指屈原,他曾任三闾大夫。
(4)稀:形容树叶稀疏寥落的样子。
(19)使——如果。《诗》、《书》——《诗经》、《尚书》。指前文中先生所授的“经”。