译文
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
您如追求悦目的美丽,它(ta)不敢去竞争桃和李。
相见为何太(tai)晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片(pian)梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封(feng)书信。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
待到来(lai)年大地春回,桃树李树又含(han)苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
注释
171、伍子胥(xū):春秋时吴国大夫。
53.衣(yì)褐:穿着粗麻布短衣,指化装成平民百姓。
⑺匡(kuāng)国:匡正国家。汉蔡邕《上封事陈政要七事》:“夫书画辞赋,才之小者;匡国理政,未有其能。”分(fèn):职分。
61.龁:咬。
亦玄亦史:《南齐书·周颙传》称周颙涉猎百家,长于佛理,熟悉《老子》、《易经》。玄,玄学,老庄之道。