译文
登上(shang)岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
我就(jiu)像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到(dao)个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
你可曾(zeng)见(jian)到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
寂静(jing)的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
不是今年才这样,
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
您如追求悦(yue)目的美丽,它(ta)不敢去竞争桃和李。
注释
⑴双调:宫调名。大德歌:曲牌名。
250.后:周厉王。怒:指降旱为祟。《庄子·让王》释文引司马彪曰:“共伯,名和,修其行,好贤人,诸侯皆以为贤。周厉王之难,天子旷绝,诸侯皆请以为天子。共伯不听,即干王位。十四年,大旱,屋焚,卜于太阳,兆曰:‘厉王为祟。’召公乃立宣王。共伯复归于宗,逍遥得意共山之首。”
12、临风笛:陆游《老学庵笔记》卷二:“予在蜀,见其稿。今俗本改‘笛’为‘曲’以协 韵,非也。然亦疑笛 字太不入韵。及居蜀久,习其语音,乃知泸戎间谓‘笛’为‘独’,故鲁直得借用,亦因以戏之耳。 ”
②春已半:化用李煜《清平乐》中:“别来春半,触目愁肠断。”
⑾凌,凌驾,高出。沧洲,江海。
126、尤:罪过。
“嚼徵”二句:笛声包含徵(zhǐ)调和宫调,又吹起缓和的商调和羽调。宋玉《对楚王问》:“引商刻羽,杂以流徵,国中属而和者,不过数人。”说明这种音乐的高妙。嚼、含,指品味笛曲。泛、流,指笛声优美流畅。
229.受赐兹醢:受赐,文王接受纣王之赐。兹醢,指纣王用文王的长子伯邑考做的肉羹。闻一多曰:“盖相传纣以醢赐文王,文王受而食之,后乃知其为伯邑考也。痛而告祭于天,愿以身就罚,不意天不降罚于文王,而降罚于纣,遂以国亡身死也。”